その他

Loading

クロスフィット/ダイエットなら!「GYM.Play.House」



1. お店を一文章でまとめると? / 샵을 한 문장으로 표현한다면?


ボクサー、トレーナー歴20年の社長がノウハウを駆使し
誰でも手頃な価格で50分間のレッスンを受けることが出来ます。
楽しく運動して絶大な効果を期待できるジムです。

복싱선수와 트레이너 경력 20년의 노하우로
누구나 착한 가격에 50분간 레슨을 받으며,
다같이 어울려 즐겁게 운동하며 엄청난 효과를 볼 수 있는 센터입니다.




2. 社長(店長)の紹介! / 사장님(점장님) 소개!

絶大なるエネルギーで運動を教える
ダイエットの「神」と呼ばれる魅力溢れる筋肉オタク男w←

어마어마한 에너지로 운동을 가르치는 다이어트의 신이라 불리는 매력의 괴짜 사나이
 


3. Staffの紹介! / 스텝의 소개

繊細なSライン姿が美しいマネージャーは、
女性の細部まで相談に乗ってくれて
姿勢を正してくれる最善を尽くします。
実際、社長に運動を学び、80kgから50kgに変身した美しいマネージャー兼コーチです。

섬세한 손길의 매니저님은 여성들의 디테일한 요구들을 들어주며,
자세를 바로 잡아 주는데 최선을 다합니다.
실제 사장님에게 운동을 배우며 80kg에서 50kg으로 변신한 아름다운 코치님.



 
4. お店のオススメやメリットは? / 우리 샵, 가게의 메리트! 이것은 꼭 추천해드립니다! 등

50分間、基本姿勢から一つ一つ丁寧に習い、
運動を学んでいきます。
韓国人の友人と一緒にグループでの運動を学ぶことができます。
外国人メンバーもいますよ!
お互い知らない人であっても応援し「ファイティング」を叫んでくれる
エネルギー溢れるフィットネスクラブです。

 50분간 자세를 하나하나 잡아주며 운동을 배우며, 한국인 친구들과 어울려 그룹으로 운동을 배울 수 있습니다.
서로 모르는 사이라도 서로를 응원하며 파이팅을 외쳐주는 에너지 넘치는 운동센터입니다!




5.  Staffが語るお店の裏話! / 스텝이 말하는 가게의 비밀 혹은 에피소드나 사장님 뒷담화

普段笑顔が似合う社長は
一生懸命運動に取り組まないメンバーに対して
鬼のように人が変わります。笑

(…本当に鬼になりますw)

사장님은 최선을 다해 운동에 임하지 않으면 도깨비처럼 변합니다.ㅋㅋ


<一つ一つチェックする館長!>




ジムのマスコット「ボス君」


6. オススメのほかのお店は? / 추천 해주실 다른 가게는?

 Playhouseの横にBakehouseというおいしいパン屋さんがあります^^
生春巻きが美味しいhanoiも是非一度行ってみてください!

Playhouse 옆에 맛있는 빵집 Bakehouse가 있어요^^
 월남쌈을 맛있게 하는 hanoi도 꼭 한번 가보시길 바랍니다.




7. 最後に一言! / 마지막에 한 마디!

Playhouseはどんな友人とでも一緒に遊ぶように運動をして汗を流し筋肉を鍛えます。
身体を正しく美しく矯正してくれる最高のフィットネスクラブです。

 Playhouse는 여러 친구들과 어울려 놀 듯이 운동하고 땀흘리며, 살을 빼고 몸매를
바르고 예쁘게 잡아주는곳으로는 단연 최고의 운동 센터입니다.
도전하세요. 멈춰있고 관리가 되지 않는 자에겐 기회가 오지 않습니다.






Gym.Playhouse
住所:ソウル市江南区三城洞106-5 サムソンビル 地下1階
   서울시 강남구 삼성동 106-5 삼성빌딩 B1
  9号線ボンウンサ駅 3番出口 / 봉은사역 3번출구
  (Coexから近いです!!)
Tel : 02-544-9295
Instagram : @gym.playhouse